TO BELIEVE IN SOMETHING THE EDEN HOUSE

Smoke and Mirrors

TO BELIEVE IN SOMETHING

読み とぅーびりーぶいんさむしんぐ
歌手 THE EDEN HOUSE
制作者 作詞・作曲・編曲:
カテゴリ 劇場版アニメ「遊☆戯☆王 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS」主題歌
収録CD 2009年4月14日発売、アルバム「Smoke and Mirrors」

歌詞

So here we are
after all these years
mesmerised by all thats nothing

or anything to do with what we started
or with who we are
Was is what you always wanted?

To believe in something
Well I believe in you
To believe in something
To believe in something

To believe in something
is what I crave
To remember how this all began
and who I was

Oh when you found me for the very first time
Then I think of all
and does it matter anymore
I believe in you

I believe in you
I believe in you

After all these years
I believe in you

After all these years
I believe in you
Its the woman I was
that reminds me
To Believe in Something

Its the woman I was
that reminds me
of all you have given
of the strength and trust and ability
To Believe in myself
To Believe in myself
Cos I believe in you
I believe in you

【和訳】

私たちは共にいる
悠久の時を越えて
まやかしなど私たちの間には何もない

私たちのはじまりは
私たちは何者なのか
貴方が求めていた答えは何?

信じるもののために
私は貴方にすべてを委ねている
信じるもののために
信じるもののために…

貴方が信じるものを
私も切望している
はじまりはなんだったのか
私は誰なのかを 思い出すために

貴方が私を見つけてくれたとき
私のすべては始まった
そして私は貴方に全てを捧げた
私は貴方を信じている

どんなに永い時を経たとしても
私は貴方と共にある

何百年、何千年経ったとしても
私は貴方の為にある
貴方の魂の半身であることを
思い出したのだから
貴方の魂としての記憶を
私は思い出す

私は女だった
貴方に与えられた全てを
力を 信念を 他の及ばぬ才覚を
私が私を信じるために
貴方を信じているのだから

関連するYouTube動画






関連する記事



コメントをどうぞ

内容に問題なければ、下記の「コメントを送信する」ボタンを押してください。