Sinking Ships ZHIEND/サラ・シェーン(marina)

ECHO

Sinking Ships

読み しんきんぐしっぷす
歌手 ZHIEND/サラ・シェーン(marina)
制作者 作詞:麻枝准・Hiroaki Nishijima 作曲・編曲:光収容
カテゴリ アニメ「Charlotte」(第13話)挿入歌
収録CD 2015年10月14日発売、アルバム「ECHO」

歌詞

What the hell is hidden inside there?
Treasure island we see over there
They’ve set sail to find that out
Ocean, wild like it has gone mad

Sinking ships that come their way
But life has just been like that always

The things we have wanted are always beyond ourselves
They’re always laughing at us showing off their sharpened fangs
We would probably be better off not knowing anything at all

People grow up to realize
Treasures we may seek is owned by someone
Other than yourself and
They will never let it go from their hands

They’re the people that are chosen
From the start by the maker above

Everything is unfair from when we were brought into this world

What do you seek when you set sail into sea, into sea?
You will sink just like they have so why not just give in?
Live within your own means
Because that way life is going to be good in it’s own way

But if you say you must set sail into sea, into sea
Let me be the one with you, on the way, hope it’s ok
I need to go on a voyage and show him
who made this world so unfair

【日本語詞】

あの宝島には何が隠されてるの
それを探しに出た
海は狂ったように荒れ舟は沈む
そんなもんだ人生なんて

手にしたいものはいつも遠く
あざ笑ってる牙を見せつけ
どうせなら何も知らずいたほうが幸せだった

大人になって知る
宝は自分じゃない誰かが持っていて
決して離さずにいる
それは最初から選ばれているもの

不公平なんだ生まれた時からすべては

きみは何を求め海へ出る
また沈むだけ あきらめなよもう
分相応に生きていけばいい
それなりに楽しいでしょ

それでも行きたいと言うのなら
あたしもついていくよ いいかな
神様を少しでもいい
見返す旅に出たい

関連するYouTube動画






関連する記事



コメントをどうぞ

内容に問題なければ、下記の「コメントを送信する」ボタンを押してください。